Archives display

Description

Ce fonds documente l’œuvre de Ramsès Younan, peintre, intellectuel et traducteur. La partie la plus importante de ce fonds correspond à son travail de critique d’art, écrit en arabe, ainsi qu’à une revue de presse couvrant ses activités de 1938 jusqu’à aujourd’hui ; de plus, le fonds est riche d’un ensemble de documents personnels et professionnels, d’une  correspondance et d’une bibliothèque. Ce fonds rassemble principalement des manuscrits olographes, des tapuscrits, des imprimés ainsi que des coupures de presse.

Contexte

Ramsès Younan occupe une place majeure dans la vie intellectuelle et artistique égyptienne et arabe, dès 1938 et jusqu’à sa mort en 1966. Après des études à l’École des Beaux-Arts du Caire, il fut l’un des pionniers la peinture moderne au Moyen-Orient, y introduisant successivement le surréalisme et l’abstraction. Né à Miniah, le 10 août 1913, dans une famille copte de la classe moyenne, il passa son enfance dans cette ville de Haute-Egypte. A partir de 1933, il enseigna le dessin dans plusieurs écoles secondaires tout en débutant sa carrière de peintre et de critique. A partir de 1942, Il assuma la rédaction en chef d’une revue trotskiste d’avant-garde en langue arabe. Installé à Paris entre 1946 et 1956, il y expose puis devient journaliste. De retour en Égypte, il se consacre à la peinture abstraite à partir de 1960.


Étendue du fonds

2m50 linéaire (11 boîtes)

bibliothèque (126 volumes)

Présentation détaillée du fonds

dates : 1913 – 2014

créateurs : Ramsès Younan, Józefa Younan, Sylvie Younan, Sonia Younan, Jean Colombain

langues : La majorité des documents sont libellés en arabe et en français, avec certains documents en anglais et en croate

historique du traitement : Sylvie Younan et Jean Colombain, janvier 2014 – juin 2015

Organisation du fonds :

Série 1. Manuscrits (170 documents, 5 boîtes)

Série 2. Périodiques (146 documents, 4 boîtes)

Série 3. Catalogues (45 documents, 2 boîtes)

Série 4. Correspondance (34 lettres, 1 boîte)

Série 5. Bibliothèque (22 ouvrages)

Thèmes :

Younan, Ramsès, 1913-1966 – Archives

Art – Art du Moyen-Orient – Art égyptien – Peinture – Arts graphiques

Peinture – Surréalisme – Abstraction lyrique

Littérature – Critique d’art – Traduction